Nikolaustage

Fête de la St.-Nicolas à Passau

28. November - 2. Dezember 2024

Fotos: Heinz Bauer, Margot Bauer, Michel Raybaud, Heidi Riederer, Heidi Weber
Zum Herunterladen in höherer Auflösung auf das Bild klicken

Programm

Willkommen

Donnerstag,28.11.24: Willkommenstreffen im Restaurant L'Osteria

Auch heuer findet der Willkommens-Abend in wieder neuem Ambiente statt

Cagner und Passauer treffen sich im Restaurant L'Osteria

Aufsehen erregen vor allem die riesenhaften Pizzen

Auch Studentinnen der Uni Passau haben sich zu dem Treffen eingefunden

Zurück

Freitag, 29.11.24: Ausflug zum Kloster St. Florian und nach Linz

Erster Halt an diesem Ausflugstag ist das Barockjuwel Stift Sankt Florian

Die Wurzeln des Augustiner-Chorherrenstifts reichen zurück in das Jahr 304 n.Chr. Am 4. Mai dieses Jahres starb der hl. Florian als Märtyrer. Über seinem Grab entstand das Stift Sankt Florian.	Die der Himmelfahrt Mariens geweihte Stiftsbasilika mit der weltberühmten Brucknerorgel ist eine der schönsten Barockkirchen Österreichs. Errichtet wurde sie von Carlo Antonio Carlone ab 1686.
Der 30m lange, 15 m breite und 15 m hohe Marmorsaal wurde 1718 von Jakob Prandtauer entworfen.	Das Deckengemälde von Bartolomeo Altomonte zeigt die Verherrlichung der Siege Österreichs über die Türken.
Der Hauptsaal der zwischen 1744 und 1751 erbauten Stiftsbibliothek ist ein Juwel des Spätbarocks	Die Stiftsbibliothek enthält mehr als 150000 Bände. Die Ausstattung wurde in hoher Qualität von regionalen Handwerkern gefertigt.
In der Gruft mit dem Sarkophag Anton Bruckners. Der Komponist wurde am 4.9.1824 in Ansfelden geboren und starb am 11.10.1896 in Wien.	1837 wurde Anton Bruckner als Singknabe im Stift Sankt Florian aufgenommen. Bis 1855 arbeitete er dort als Organist. Dann wurde er Domorganist in Linz und Professor am Konservatorium in Wien.
Seit 1071 wirken im Stift Sankt Florian die Augustiner Chorherren. Der Konvent umfasst derzeit 22 Mitglieder.	Mittagessen nach der Besichtigung im Hotel Florianerhof
Nächste Station des Ausflugs ist Linz. Hauptplatz mit Dreifaltigkeitssäule und Christkindlmarkt.	Die weihnachtlich geschmückte Linzer Landstraße mit Blick auf den barocken alten Dom (Ignatiuskirche)
Das Ars Electronica Center Linz ...	... erstrahlt in verschiedenen Farben

Im Biergarten des Stiegl-Klosterhofs gibt es einen zauberhaften Winterwald	Dort kann man sich mit einem Glühwein oder Punsch aufwärmen

Zurück

Sa. 30.11.24: Empfang der Gäste aus Cagnes im Rathaus

Bürgermeisterin Erika Träger empfängt die Gäste im Großen Rathaussaal

Dolmetscherin Brigitte Meißner

Die für die Partnerschaft zuständige Stadträtin

Laurence Trastour-Isnard bedankt sich für den Empfang

Stadtrat Bernard Songy spricht ein Grußwort auf Deutsch

Stadtrat Loïc Toscano spricht ebenfalls ein Grußwort

Am Schluss werden noch Geschenke ausgetauscht

Gruppenbild mit Stadtverordneten und Mitgliedern der Freundeskreise

Der Empfang endet mit einem Mittagessen im Alten Bräuhaus

Zurück

Sa. 30.11.24: Nikolausfeier im Gasthaus Bayerischer Löwe

Präsidentin Heidi Weber begrüßt die Gäste und bedankt sich bei den Cagnern für den Champagnerempfang	Bürgermeister Andreas Rother spricht ein Grußwort Dolmetscherin Brigitte Meißner
Laurence Trastour bedankt sich für die Einladung zur Nikolausfeier	Nina und Johannes Tapu umrahmen die Feier mit qualitätsvoller Musik
Zahlreiche Besucher aus den beiden Partnerstädten haben sich in der Sudstub'n des Wirtshauses Bayerischer Löwe eingefunden	Sie genießen die gute Küche des Hauses und warten auf den Nikolaus


Christiane Zojer, die Präsidentin der Österreichisch-Französischen Gesellschaft in Wels ist mit ihrem Gatten zur Feier angereist	Auch Studentinnen und Studenten der Uni Passau haben sich eingefunden. Sie werden die Feier aktiv mitgestalten
Mit Texten und Gedichten in Deutsch und Französisch ...	... setzen die Studierenden neue Akzente

Nun beginnt der Einmarsch des deutschen und französischen Nikolaus mit Engel und Krampus	Alle warten nun gespannt auf die Vorträge aus den Goldenen Büchern der beiden Nikoläuse
Wie zu erwarten, wird nur Lob verteilt	Der Krampus geht inzwischen mit Rute und Kette durch die Reihen