Maidult 2024
und 50-jähiriges Jubiläum der DFG Passau
Maidult 2024 et 50e anniversaire de l'Association
franco-allemande de Passau
25. bis 29.04.2024
Fotos: Heinz
Bauer, Rüdiger Cieslok, Michel Raybaud,
Ludmilla Verstraeten, Reinhard Wachtveitl, Heidi Weber
Zum Herunterladen in höherer Auflösung auf das Bild klicken
Cliquez sur l'image pour la télécharger en plus
haute résolution
Donnerstag,
25.04.24: Willkommensabend bei Wilma Wunder
Freitag, 26.04.24:
Anstich in der Dreiländerhalle
Vor dem Anstich formiert sich der Einzug der
Wirte und der Vereine |
Die Dult-Wirte und OB Jürgen Dupper begrüßen die Gäste |
Mit drei Schlägen zapft OB Jürgen Dupper an |
In der als Festzelt dekorierten Dreiländerhalle herrscht buntes Treiben |
Die DFG lädt Gäste und Vereinsmitglieder zu einer zünftigen Brotzeit ein |
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
Samstag, 27.04.24: Empfang im
Rathaus
|
Stadträtin Erika Träger begrüßt die Gäste
Dolmetscherin Brigitte Meißner
|
Adjoint Richard LEMAN vertritt Bürgermeister
Louis NÈGRE
und bedankt sich für den Empfang
|
|
Am Schluss der Veranstaltung ein Gruppenbild:
v.l. Siegfried Kapfer, Richard Leman, Giselle Nègre, Erika Träger,
Philip Bousquet, Heidi Weber, Heinz Bauer
|
Bei sommeerlichem Wetter lädt die Stadt auf der Rathausterrasse
zum Mittagessen ein
|
Samstag, 27.04.24: Jubiläumsfeier 50 Jahre Deutsch-Französische Gesellschaft
Passau
Zu Beginn der Jubiläumsfeier begrüßt
Präsidentin Heidi Weber die Gäste |
Bürgermeister Armin Dickl spricht ein Grußwort |
Ebenso Richard LEMAN - Dolmetscherin Brigitte
Meißner |
Ebenso Philip BOUSQUET - Dolmetscher Claude PIERRAT |
Der Heimatverein Buchberg unter Leitung von
Regina Haydn ... |
... erfreut alle mit wunderschönen Volkstänzen |
|
|
Eine studentische A-Cappella-Gruppe unter
Leitung von Philipp Heidepeter ... |
... präsentiert Lieder in verschiedenen Sprachen |
Im Anschluss an die Vorführung werden
Gründungsmitglieder der DFG
und verdiente langjährige Mitglieder des Comité de Jumelage geehrt.
Präsidentin Heidi Weber übergibt nach ihrer Laudatio
die Ehrenurkunden.
|
Die geehrten Gründungsmitglieder:
Inge Asenbauer, Alois Feuerer,
Joselyne Kreipl, Marianne Kretschmer,
Christel Scheibner-Könitzer
und die Fa. Niedermayer.
Die langjährigen Mitglieder des Comité de Jumelage:
Klaus Kanngiesser und Roger Martin |
Zum Schluss spielt Reinhard Wachtveitl heiße
Rhythmen zu...
|
... einem deutsch-französischen Tanzvergnügen |
Sonntag, 28.04.24: Maidultfestzug, Trachtengruppen in der Dreiländerhalle,
Abschiedsabend im Gasthaus "L'Osteria"
Fähnchenschwingend marschieren Cagner und
DFG-Mitglieder
beim Festzug mit |
Richard LEMAN, der Vertreter des Cagner Bürgermeisters,
marschiert mit OB und Stadtrat |
|
|
Während die meisten Gäste aus Cagnes am Sonntagmittag in Passauer
Familien eingeladen sind, ... |
... genießen Giselle Nègre, Richard und Nadia Leman sowie Philip und
Germaine Bousquet
die Vorführungen der Trachtengruppen im Dultstadl |
Die Goaßlschnalzer ... |
... lassen ihre Peitschen über den Köpfen der Gäste krachen |
Am Sonntagabend treffen sich Cagner und Passauer ... |
.. zum Abschied im Gasthaus "L'Osteria" |
|
|
Webmaster: Heinz Bauer
h.j.bauer(at)t-online.de
